| skiresort |
| skiresort: Kokuszka SKI |
Vorstellung:
| Szczyt stoku położony jest między Cycówką a Bystrą Górą (niedaleko miasta Piwniczna Zdrój - ok 2 km.), jego długość liczy 600m. Stacja narciarska położona nad brzegiem potoku Jaworzynka, płynącym przez Kokuszkę ma atrakcyjny widok. Ze stoku rozciąga się atrakcyjny widok na górę Kicarz, panoramę miasta Piwniczna, u podnóża którego płynie rzeka Poprad. Stacja zapewnia wspaniałe warunki śniegowe. Na stoku pracują armatki naśnieżające i ratrak, dzięki któremu pokrywa śniegu na stoku jest zawsze utrzymana we wzorowym stanie. Dla uatrakcyjnienia zjazdów, oświetliliśmy stok, dzięki czemu, będzie możliwe zjeżdzanie w godzinach wieczornych. |
|
| basic data |
 zdjęcie okolicy
 | | widok na okolicę |
|
| address data |
| code post: 33-350 city: Piwniczna |
| ulica: Kokuszka 2 |
| official skiresort web page: www.kokuszka-ski.pl |
| mobil phone: 608118397 |
| telephone: 184469680 |
| fax: 184469680 |
| e-mail: kokuszka@nazwa.pl |
zdjęcie okolicy
 | | widok na okolicę |
|
| contact persons |
| responsible person to contact: Piotr Długosz |
| responsible person to marketing: Piotr Długosz |
| official open date |
| stacja czynna od godz.: do godz.: |
| official date open our skiresort: December - april |
| stacja jest otwarta od trzeciego tygodnia grudnia do trzeciego tygodnia kwietnia w zależności od warunków klimatycznych |
| stacja czynna od: 22-12-2007 do: 26-4-2008 |
| nocna jazda od godz.:16:00 do godz.:20:00 |
| knowledge of languages |
 język polski |
 język angielski |
| logo |
skiresort logo:
|
| station history |
| ski resort built in: 2006 year |
history:
W sezonie zimowym 2005/2006 ww miejscowości Kokuszka - gmina Piwniczna, rozpoczęła swoją działalność stacja narciarska "KOKUSZKA". |
|
| general informations |
|
| most beatiful place |
| you can choose to spend your holiday |
| ideal places to enjoy |
| a fantastic and unforgettable holiday |
| stay in the mountains close to nature |
| known ski resort |
 winter tourist village |
 summer tourist village |
| family atmosphere |
| insurance |
| police | telephone |
|---|
| Policja Piwniczna | 184464077 |
|
| pogotowie ratunkowe |
| pogotowie górskie w dzień |
| protection of health |
| doctor | town | phone |
|---|
| Poprad SC. Przychodnia NZOZ | Piwniczna-Zdrój | 184464025 |
|
| pharmacy | phone |
|---|
| Apteka im. mgr E. Brągiela SC | 184464017 |
|
| kinezo therapy doctor |
| ambulance |
| practical guides |
| skiresort plan in information office |
| geographical position our skiresort |
|
| health resort |
| tourist village |
| winter tourist village |
 in the mountains |
| in centre known ski resort |
| ski resort situated on high: 530 m n.p.m. |
| tereny narciarskie (uprawianie narciarstwa) od 530 m n.p.m. |
| tereny narciarskie (uprawianie narciarstwa) do 680 m n.p.m. |
| najwyższy szczyt: Kicarz m n.p.m. |
| 150 [m] difference in altitude |
| town |
  holiday village |
 rest resort |
| tourist region |
| nazwa regionu, w skład którego wchodzi stacja narciarska: Beskid Sądecki |
| odległości |
| airport | km | drive time |
|---|
| Kraków | 130 | 2 |
|
| distances | name | distance | unit |
|---|
| bus station | Kokuszka | 100 | meters |
|
| access to railway station |
access to skiresort - map:
|
| access | describe access |
|---|
| from Germany | A1, Kraków, Nowy Sącz |
|
| miejscowość | km | |
|---|
| Krakow | 120 | | Tarnów | 120 | | Nowy Sącz | 25 | | Krynica Górska | 33 | | Wierchomla | 15 |
|
| skipases |
|
| covered by resorts: Kokuszka |
zdjęcie okolicy
 | | widok na okolicę |
|
| local offer |
| local skipas: Kokuszka |
| local lenght pistes: 1,8 km |
| skipases - price list |
| period | HS 12-60 | HS 5-12 60- | SS 12-60 | SS 5-12 60- | |
|---|
| 3715 | 25 | 25 | 25 | 25 | 2852 | | 3716 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2852 | | 2472 | 35 | 35 | 35 | 35 | 2852 | | 3713 | 30 | 30 | 30 | 30 | 2852 |
|
| group discount: 10 % |
| code lift | name lift | type lift | points paid |
|---|
| I | Kokuszka Ski | 2 person lift | ilość nieokreślona |
|
| skipass | group | price | currency |
|---|
| | | | |
|
| zniżka dla szkolnych kursów narciarskich 10-15 % |
| ski run |
|
| zbiornik wodny do produkcji śniegu |
| trasy narciarskie zjazdowe |
| rodzaj trasy | ilość | długość | jedn. |
|---|
| trasa dla początkujących i średniozaawansowanych "niebieska" %parametr1 %parametr2 | | | | trasa dla zaawansowanych "czerwona" %parametr1 %parametr2 | | |
|
| % tabela{trasa;km;percentage} |
| number of the ski runways: 2741 |
| lenght pistes: 1,4 km |
| ski run prepared by machine |
| 3673=procent tras zjazdowych wyposażonych w sprzęt do zaśnieżania |
| trasa | ilość tras |
|---|
| trasa dla początkujących i średniozaawansowanych "niebieska" %parametr1 %parametr2 | 1 | | trasa dla zaawansowanych "czerwona" %parametr1 %parametr2 | 1 |
|
zdjęcie okolicy
 | | widok na okolicę |
|
| narciarstwo na "dzikich stokach" Góra Cycówka - 3 km |
| trasy narciarskie zjazdowe szczegółowo |
| nocna jazda od godz.:16:00 do godz.:20:00 |
| nrtrasy | nazwatrasy | dlugosc | trudnosc | sztucznysnieg | open/closed | town |
|---|
| 1 | Kokuszka niebieska | 600 | niebieska | yes | open | Kokuszka | | 2 | Kokuszka czerwona | 600 | czerwona | yes | open | Kokuszka |
|
| atractions |
|
  national park: Popracki Park Narodowy |
 access to internet |
| alpine restaurant |
| culture |
 baroque chapel |
| szlak historyczny |
| library |
| good time |
| disco |
 drink bar |
| night-club |
| skiresort trumps |
| łatwy dojazd |
| a lot of snow |
| very good conditions to the ski running |
| guest |
| szeroki wachlarz usług |
| sielska atmosfera połączona z nowoczesnymi sportami zimowymi |
| located near national park |
| high standard and interesting offer |
| winter entertainment |
| hiker guides |
| ski lifts |
|
| floodlighting |
| number of the ski elevator: 2741 |
| szutczny śnieg: 3662 NULL |
| description and profile |
| skibus bezpłatny: Piwniczna-Zdrój |
| children to 5 years with required helmet |
| regulations |
| bad wheather no guarantee to financial discount |
| karnety zastępcze będą wydawane tylko w przypadku: dłuższej niż czterogodzinnej przerwy w pracy wszystkich wyciągów - zostanie wydany karnet wartości posiadanego karnetu |
| karnety zastępcze będą wydawane tylko w przypadku: dłuższej niż dwugodzinna przerwy w pracy wszystkich wyciągów - zostanie wydany karnet półdniowy |
| klienci - narciarze są zobowiązani do okazywania ważnych karnetów na wezwanie obsługi wyciągów |
| uczestnicy ruchu narciarskiego biorą w nim udział na własną odpowiedzialność |
| przewóz zwierząt domowych jest możliwy przy zastosowaniu się do specjalnych przepisów podanych w regulaminie przewozu |
| transport bagażu do 5 kg za darmo, bagaż ponad 5 kg lub o większych wymiarach transportuje się za cenę biletu dla dzieci |
| rules |
| należy stosować się do poleceń obsługi |
| odpowiedzialność za wybór wyciągu i trasy odpowiednich do swoich umiejętności ponosi klient |
| należy obserwować znaki na trasach i dostosować się do nich |
| nie wolno używać na trasach sanek i ślizgów |
| nie wolno spacerować po trasach zjazdowych |
| wyciągi - szczegółowo |
| snow thrower: 3 |
| całkowita przepustowość 350 osób/godzinę |
| snowboard |
|
| favorite ski-run |
| beneficiary form |
|
| dział/stanowisko | imię | nazwisko | adres | miejscowość | kod pocztowy | telefon | fax | e-mail | www |
|---|
| responsible person | Piotr | Długosz | ul. Kokuszka 2 | Piwniczna | 33-350 | | | | |  e-mail:do działu marketingu %parametr1 | | | | | | | | | |
|
| services |
| hairdresser |
| mechanic |
| gas station |
| taxi |
| photograpic shop |
| wynajem pościeli |
| post |
| pralnia automatyczna |
| ski school |
| group events |
| individual events |
| group service with mind |
| school name | phone | fax | e-mail | town |
|---|
| SP nr 1 | | | | Piwniczna |
|
| ogród zabaw dla dzieci od 3 do 5 lat |
| organizacja zawodów: gigant, slalom, snowboard |
| monoski course |
| parabol ski course |
| telemark course |
| ski walks |
| oferta szczegółowa |
| ski alpinism course days |
| snowboard course |
| shops |
|
| grocery |
| souvenirs |
| sport shop |
| clothes shop |
| bakery |
| baza teleadresowa usługodawców |
| bank; open: Monday - Friday; close: Sunday; |
| ski rental |
|
 ski rental |
| od poniedziałku do piątku rabat w syokości: 10 [%] |
| montaż i regulacja wiązań narciarskich |
| regeneracja ślizgów |
| ostrzenie krawędzi |
| smarowanie nart |
| naprawy nart i wiązań |
| nowy sprzęt firmy Rossignol |
| nowy sprzęt firmy Atomic |
| oferta szczegółowa |
| sprzęt narciarski | pierwsza godzina | następna godzina | cały dzień | cała doba | waluta |
|---|
| ski | 6 | 4 | 20 | 20 | PLN | | buty | 5 | 4 | 15 | 15 | PLN | | kijki | 2 | 2 | 8 | 8 | PLN | | narty+buty+kijki | 15 | 5 | 30 | 30 | PLN | | sanki | - | - | - | 20 | PLN |
|
| smarowanie nart: waluta=waluta |
| ostrzenie nart: 2852=\"waluta\" |
| gastronomy |
|
| restaurant |
 bar  |
| alpine restaurant |
| posiłki na telefon |
| baza teleadresowa usługodawców |
| przedszkole dla dzieci o nazwie: NULL w NULL |
| cash dispensers | street |
|---|
| Na Rynku | |
|
Polska wersja 
English version
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_1263_1197906467.jpg") "widok na okolicę")
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_1264_1198314631.jpg") "widok na okolicę")
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_861_1197906853.png"))
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_2957_1197907049.jpg"))
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_1267_1198355299.jpg") "widok na okolicę")
![](javascript:powieksz("103718_5890_1_1266_1198315850.jpg") "widok na okolicę")