| object |
| rooms |
| equipment |
| TV color |
| table |
| couch, sofa |
| armchairs |
| carpet |
| deckchair |
| SAT-TV |
| profile |
| modern furniture in rooms |
| friendly |
| bathroom |
| shower |
 WC |
| wash-stand |
zdjęcie łazienki:
 | | zdjęcie łazienki |
|
| sports |
|
| bilard |
zdjęcie sali bilardowej:
 | | zdjęcie sali bilardowej |
|
| fitnes club |
zdjęciesiłowni:
 | | zdjęcie siłowni |
|
| facilities |
| child |
| daily nursery school: 3-7 lat free |
| playground |
zdjęcie placu zabaw:
 | | zdjęcie placu zabaw |
|
| animals |
| dogs allowed |
| entertainment |
|
 coffee bar |
| library |
| board |
| board - options |
| wymagany zakup dwóch posiłków |
| services |
|
zdjęcie recepcji:
 | | zdjęcie recepcji |
|
| body |
| solarium |
zdjęcie solarium:
 | | zdjęcie solarium |
|
| insurance |
| fenced |
| car |
free car park  |
| accomodation |
|
| profile |
| pavilions of brick hotel is: 7 |
| number of the guest beds max.: 366 |
| ilość budynków piętrowych 7 |
| object has 2 a story |
| offer |
| other services |
| price included |
| accomodation |
| free car park near accommodation |
| daily nursery school: 3-7 lat free |
| free entree to tennis court |
| price not included |
| domestic animal stay 6 PLN |
| climate fee for child: 0,75PLNday |
| climate fee for adult: 1,80PLN/day |
| hotel night |
| hotel night from.: 16:00 to: 14:00 |
| Passenger transport |
|
| access by car |
| offer type |
| catalog offer |
| guide - defines the object |
| in which region of the world ? |
| East-Middle Europe |
| localization attractive point |
| atractions |
| folk |
| sports |
|
| fishing |
| fishing |
| tennis |
| summer |
| segeln gehen |
| windsurfing |
| beach-volleyball |
| swimming |
| entertainment |
|
| place for fire |
| venue for barbecue |
| for everybody |
| sports field |
| tennis court |
| yacht port |
| sea cruise |
| for children |
| children playground |
| destination |
|
|
| for silence |
| for a better life |
| for sea and sun |
| a souvenir |
| the nature |
| for fun |
| for recreation |
| the microclimate |
| language school |
| room with double bed |
zdjęcie pokoju:
 | | zdjęcie pokoju |
|
| pokój dzienny z kompletem wypoczynkowym |
zdjęcie pokoju:
| | zdjęcie pokoju |
|
| pokój dzienny z podwójną wersalką |
zdjęcie pokoju:
| | zdjęcie pokoju |
|
Polska wersja 
English version